Go to Cloudflare dashboard → Workers & Pages → Create application → Pages → Drag and drop. Upload the same ZIP there. The correct new site address ends in .pages.dev, not .workers.dev.
Do not use this page for inventory records. Once your Pages site is online, its database binding DB still needs to be connected before registering test transfers.